JR West on pyytänyt anteeksi sitä, että yksi yhtiön junista lähti asemalta 25 sekuntia etuajassa.

Japan Todayn mukaan konduktööri oletti junan lähtevän Notogawan asemalta Shigan prefektuurissa kello 7.11 aikataulun mukaisen kello 7.12 sijaan perjantaiaamuna.

Suljettuaan junan ovet hän tajusi virheensä. Mutta katsoessaan laiturille hän ei nähnyt matkustajia ja antoi junan edetä 25 sekuntia liian aikaisin.

Mutta kävi ilmi, että jotkut ihmiset olivat menossa junaan, ja yksi heistä valitti junankuljettajalle. Lehdistötiedotteessa junayhtiö pyysi anteeksi ja sanoi, että "asiakkaillemme aiheuttamamme merkittävä haitta oli todella anteeksiantamatonta".

Lähde: TT